【在同一所学校用英语怎么说】2. 直接使用原标题“在同一所学校用英语怎么说”生成的
在日常交流或学习中，很多人会遇到需要将中文句子翻译成英文的情况。其中，“在同一所学校”是一个常见的表达，适用于描述两个人、学生或老师在同一所学校学习或工作的场景。下面我们将对这一表达进行总结，并提供相关例句和常见搭配。
“在同一所学校”可以翻译为 "at the same school" 或 "in the same school"，具体使用哪种形式取决于语境。
- "at the same school" 更常用于表示“在同一家学校工作或学习”，强调地点。
- "in the same school" 则更偏向于描述“处于同一学校环境中的状态”。
此外，根据句子结构的不同，也可以使用其他表达方式，如 “both go to the same school” 或 “they are in the same school”。
表格展示：
| 中文表达 | 英文表达 | 说明 | 例句 |
| 在同一所学校 | at the same school | 强调地点，常用于描述工作或学习场所 | She works at the same school as her brother. |
| 在同一所学校 | in the same school | 描述状态，强调所处环境 | They are in the same school, but they don't know each other. |
| 同学 | classmates | 表示在同一所学校的学生 | They are classmates and have been friends for years. |
| 同一学校 | the same school | 指代特定的学校 | We both studied at the same school when we were young. |
| 两人在同一所学校 | both go to the same school | 表达两个人都在同一所学校 | He and his sister both go to the same school. |
注意事项：
- 英文中“学校”通常用 school，不加冠词时，如 “go to school” 是固定搭配。
- “在同一所学校”可以根据上下文灵活调整，比如加上“他们”、“我们”等主语，使句子更完整。
- 避免直接逐字翻译，注意语序和语法结构。
通过以上总结与表格，你可以更清晰地了解“在同一所学校”在不同语境下的英文表达方式，帮助你在实际使用中更加准确和自然。