大家好，我是小东，我来为大家解答以上问题。吴楚东南坼乾坤日夜浮翻译成现代汉语，吴楚东南坼乾坤日夜浮翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、  古代歌咏洞庭湖的名章佳句甚多，杜甫这两句则最负盛名。

2、诗人在岳阳楼上面对“广圆五百里，日月若出没其中”（《水经注》）的洞庭湖，觉得自己的眼界也随着浩淼无际的湖水而扩大了，似乎看到了我国东南方吴楚两地的分界线，又似乎感到日月也都在湖面上飘浮，两句境界阔大，气象宏放，可与孟浩然“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”的一联媲美。

3、清代诗人王渔洋说它“雄跨今古”，实非过誉。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。