大家好，我是小东，我来为大家解答以上问题。吴宫花草埋幽径晋代衣冠成古丘使用了什么修辞手法，吴宫花草埋幽径 晋代衣冠成古丘很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、这句诗的译文是：当年华丽的吴王宫殿，及宫中的千花百草，如今都已埋没在荒凉幽僻的小径中， 　　　　　　　　晋代的达官显贵们，就算曾经有过辉煌的功业，如今也长眠于古坟中，化为一抔黄土。

2、 背景：唐代安禄山之乱，迫使唐玄宗迁蜀避难，太子即位于灵武，李白也因永璘王事件被流放到夜郎。

3、李白年轻时豪情万丈，希望能替国家做一番大事，但始终不曾得到皇帝重用。

4、安史之乱，眼见大唐江山，遭胡兵蹂躏，李白心中的感慨可想而知，于是他写此诗。

5、 　　晋代原都长安，永嘉大乱之后南渡，晋元帝时改都金陵。

6、与唐代因为安使之乱而迫使太子即位于灵武的情况很类似，因此李白诗末二句「浮云蔽白日」也是指玄宗宠幸杨贵妃、杨国忠，茺废朝政，而导致安史之乱，长安沦入胡人手中。

7、李白写这首诗纯粹是由怀古而引发怀君之思，加以感伤自己因遭小人谗言所害而被贬谪，登上凤凰台，望不见长安，一时触景伤情而写下这首诗，并没有与崔颢争胜之意，两人争胜之说全是后人附会的。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。