大家好,小鑫来为大家解答以上的问题。赠汪伦古诗，赠汪伦古诗的意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、译文：李白乘舟将要离别远行，忽听岸上传来踏歌之声。

2、桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪伦送我之情。

3、全文：李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

4、 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

5、《赠汪伦》是唐代大诗人李白于泾县（今安徽皖南地区）游历桃花潭时写给当地好友汪伦的一首留别诗。

6、此诗前两句描绘李白乘舟欲行时，汪伦踏歌赶来送行的情景，朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感；后两句先用“深千尺”赞美桃花潭水的深湛，紧接“不及”两个字笔锋一转，用衬托的手法，把无形的情谊化为有形的千尺潭水，生动形象地表达了汪伦对李白那份真挚深厚的友情。

7、扩展资料：诗的前半是叙事，描写的是送别的场面。

8、起句先写离去者，展示了李白在正要离岸的小船上向人们告别的情景。

9、“乘舟”表明是循水道。

10、“将欲行”表明是在轻舟待发之时。

11、次句继写送行者。

12、此句不像首句那样直叙，而用了曲笔，只说听见“踏歌声”。

13、一群村人踏地为节拍，边走边唱前来送行了。

14、这似出乎李白的意料，所以说“忽闻”而不用“遥闻”。

15、这句诗虽说得比较含蓄，只闻其声，不见其人，但人已呼之欲出。

16、汪伦的到来，确实是不期而至的。

17、人未到而声先闻。

18、这样的送别，侧面表现出李白和汪伦这两位朋友同是不拘俗礼、快乐自由的人。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。