白马非马译文（白马非马译文）

大家好,小金来为大家解答以上的问题。白马非马译文，白马非马译文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、“白马非马”，可乎？曰：“可。

2、”曰“何哉？”曰：“马者，所以命形也；白者，所以命色也。

3、命色者非命形也。

4、故曰：‘白马非马’。

5、”曰：“有白马不可谓无马也。

6、不可谓无马者，非马也？有白马为有马，白之，非马何也？”曰：“求马，黄、黑马皆可致；求白马，黄、黑马不可致。

7、使白马乃马也，是所求一也。

8、所求一者，白者不异马也。

9、所求不异，如黄、黑马有可有不可，何也？可与不可，其相非明。

10、故黄、黑马一也，而可以应有马，而不可以应有白马，是白马之非马，审矣！” 说“白马非马”，可以吗？公孙说：“可以。

11、”有人问：“为什么呢？”公孙说：“马，是用来称呼马的形状的；白，是用来称呼马的颜色的。

12、用来称呼形状的不是用来称呼颜色的。

13、因此我说：‘白马非马。

14、’”问者说：“如果一个有白马，不能说他没有马。

15、既然不能说他没有马，那么白马不是马吗？有白马就是有马，为什么说白马不是马呢？”公孙说：“如果我要求购马，那么黄马、黑马都会被送来；如果要求购白马，则黄马、黑马就不会被送来。

16、如果白马是马，那么我们所求的是同一种东西。

17、既然所求的相同，白马就和马没什么区别了。

18、但是求白马和求马没有差别，而送来的黄马、黑马有的符合要求，有的不符合要求，这是为什么呢？因为符合与不符合，在形状上是看不出来的。

19、因此两种求购方式下所得到的黄马、黑马是一样的，但是它们能满足‘求马’的要求，却不能满足‘求白马’的要求。

20、因此白马不是马，这是很明确的。

21、”。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！