大家好,小鑫来为大家解答以上的问题。i am down there in my wheelchair这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、When I am down and, oh my soul, so weary; when troubles come and my heart burdened be; then, I am still and wait here in the silence, until you come and sit awhile with me. you raise me up, so I calmed down.当我失落的时候，噢，我的灵魂，多么的疲倦；当烦恼不期而至，我的心情沉重；然后，我仍然镇静，在这里静静等待，直到你的到来，与我小坐片刻。

2、你鼓舞了我，让我平静下来。

3、《You raise me up》When I am down and, oh my soul, so weary; when troubles come and my heart burdened be; then, I am still and wait here in the silence, until you come and sit awhile with me. you raise me up, so I calmed down.每当情绪低落，身心疲惫，重负难耐时，我仍静静等待依恋你的陪伴。

4、是你给我勇气，在我脆弱的的时候。

5、是“Bridge over troubled water”（忧愁河上的金桥）的歌词吧？（有点像） 当我身心疲惫，失去信心，当困境来临.... 希望对你有帮助当我心情失落时，我的灵魂啊，如此疲惫；当困难来临时...... 楼主句子不完整，翻译大概是这样。

6、这是一首英文歌的歌词，翻译不雅，参考。

7、当我沮丧时，噢我的灵魂如此疲惫当困境来临。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。