大家好，小美来为大家解答以上问题。杨子之邻人亡羊文言文翻译，杨子之邻人亡羊文言文内容及翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、《杨紫邻居丢了羊》出自文言文《歧路亡羊》，古诗原文如下：

2、杨紫的邻居丢了他的羊，所以他带领他的队伍，请杨紫去追。杨紫说，“嘿！一只迷途的羊，为什么有追求者？”邻居说：“有很多不同的路。”相反，问：“你得到羊了吗？”岳：“死的时候到了。”曰：“吴乎？”岳：“道有分歧，不知如何是好，故反之。”

3、杨紫戚然容颜变，不言者动，不笑者亡。人们很奇怪，请说“羊，廉价的动物，不是主人的财产，但说说笑笑的人有什么不好？”杨子没有回答。人得不到命。

4、翻译：

5、杨朱的邻居丢了羊，就带着他(邻居的)亲戚，让杨朱的僮仆去追。杨朱道：“哈！丢一只羊，为什么那么多人追？”邻居说：“因为岔路口多。”已经回来了，杨朱问：“你找到羊了吗？”邻居说：“我丢了。”杨朱问：“怎么会丢了？”邻居说：“因为路有很多岔口，我不知道羊去了哪个岔口，所以我就回来了。”

6、杨朱的脸变得很难过(听完邻居的讲述)。他很久没有说话，一整天都没有笑容。杨朱的弟子觉得有些奇怪，就问：“羊不是贵重的牲畜，也不是你丈夫的。你为什么这么闷闷不乐，沉默不语？”杨朱没有回答，弟子也不知道他想教什么。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。