大家好，小美来为大家解答以上问题。华捉而掷去之的之翻译，华捉而掷去之的是什么意思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、“华歆接住，扔掉”是指华歆捡起金块，然后扔掉。

2、原文：在管宁和华新的花园里摘菜。看到地里有一块金子，锄头和瓦石一样，却接住了扔了。我也尝过同桌读书的滋味，有些门廊皇冠门口经过的人宁愿像以前一样读书，废书也要读出来。我宁愿分了，说：我儿子不是我朋友。

3、关宁和华新一起在花园里除草。看到地上一片金子，关宁还是挥着锄头，就像看到瓦片和石头一样。华歆兴高采烈地捡起那块金子，但看到管宁的神色后，还是把它扔了。有一次，两个人坐在同一个垫子上学习。一个穿着正装的男人开着带棚的车刚从门口经过。管宁还像以前一样在看书，华新却放下书出去看了。管宁把席子割掉，和华歆分开坐，说：“你不再是我的朋友了。”本文通过管宁和华歆在锄菜见金和见轩过门时的不同表现，可以看出他们的德性。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。